Guía del lenguaje deportivo 2024

Jesús Castañón Rodríguez

“Guía del lenguaje deportivo 2024. Apuntes lingüísticos sobre cristianismo y deporte”. Idioma y deporte número 270, Valladolid, 1 de enero de 2024.

La guía de 2024 se organizó en una efemérides que repasó una bibliografía sobre lengua y literatura españolas de tema deportivo con 127 obras publicadas en ocho países hace 25, 50, 75 y 100 años y en una reflexión personal sobre la relación lingüística entre cristianismo y deporte construida en varios espacios: una introducción a modo de pórtico, una nave central que entrelazaba conexiones entre ambos ámbitos para destacar lo que les une y tienen en común, un transepto de etapas sobre la evolución de su interacción a lo largo de la historia, un crucero de interacción simbólica, un ábside de conclusiones en el que reside el resumen de lo más esencial y un cimborrio de referencias bibliográficas empleadas para ayudar a iluminar el conocimiento.

Se escribió entre 2019 y 2024 en Asturias, Ciudad de El Vaticano, Florencia, Madrid, Milán, Montecatini-Terme, Padua, Pisa, Roma, Siena y Valladolid.

Guía del lenguaje deportivo 2023

Jesús Castañón Rodríguez

“Guía del lenguaje deportivo 2023. Las instituciones deportivas y la literatura española”. Idioma y deporte número 258, Valladolid, 1 de enero de 2023.

La guía de 2023 se organizó en tres grandes apartados: una efemérides que repasaba una bibliografía sobre lengua y literatura españolas de tema deportivo con 163 obras publicadas en ocho países hace 25, 50, 75 y 100 años, una reflexión personal sobre la relación entre las instituciones deportivas y la plena creación del idioma y unas breves conclusiones.

Se escribió en Asturias, Madrid y Valladolid.

Santuario de Fátima: paz interior y asociaciones de ideas

Jesús Castañón Rodríguez

En 2022, la visita a Ourém (Portugal) al Santuario de Fátima sirvió para renovar fuerzas en tiempos de complicaciones de salud del editor de Idiomaydeporte.com. Las sensaciones de inmensa paz interior en la Capilla de las Apariciones y ante la estatua de Pío XII confirmaban la percepción emocional de que el trabajo iniciado en 2019 en Ciudad de El Vaticano y Roma permitía ser encauzado mediante una lectura de símbolos, signos y un juego de asociaciones de ideas.

Ciudad de El Vaticano: asociaciones de ideas y difusión

Jesús Castañón Rodríguez

Las visitas a la Ciudad de El Vaticano han sido una constante para el editor de Idiomaydeporte.com entre 1985 y 2024, con diversas visitas culturales en 1985, 2011, 2019 y 2024.

Fue lugar para el descanso, la formación cultural y la puesta en marcha de nuevas ideas ante la majestuosidad del paraje. Tuvo especial relevancia la visita en diciembre de 2019 al Museo del Tesoro de la Basílica de San Pedro en la que surgió la idea de la Guía del Lenguaje Deportivo de 2024.

Tras aparecer citado en 2012 el sitio web del Pontificio Consejo para los laicos y en el libro Iglesia y deporte en Bogotá en la reproducción del trabajo de Tomás Emilio Bolaño Mercado “La Iglesia en diálogo con el olimpismo”, en 2019 y 2024 se visitó el museo citado para agradecer ante el busto de Pío XII el inicio y el final de una peregrinación documental y lingüística entre el cristianismo y el deporte.

San Millán de la Cogolla: alta reflexión sobre el lenguaje deportivo y difusión académica

Jesús Castañón Rodríguez

El Monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja) ha sido un lugar habitual en la trayectoria del editor de Idiomaydeporte.com desde una primera visita familiar en 1975.

Considerado como uno de los primeros sitios de origen de la lengua castellana, entre 1992 y 2024 ha sido un ámbito para la reflexión y la difusión académica sobre el lenguaje deportivo.

En 1992, para estudiar sus relaciones entre América y España en el congreso internacional El idioma español en el deporte. En 2012, para analizar su expansión y crecimiento en tiempos de globalización en el Seminario Internacional de Lengua y Periodismo. En 2018, para reflexionar sobre el lenguaje deportivo como juego o deporte en 2018 en el congreso Trabalengua especializado en la difusión del idioma en todos los ámbitos profesionales y sociales. Y en 2024, para deliberar sobre el relato de las luchas simbólicas del deporte mediante el recurso al lenguaje bélico en el Seminario Internacional de Lengua y Periodismo.

Además, en la biblioteca de CILENGUA (Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española) se encuentra la obra La comunicación deportiva y la lengua española.

Monasterio de Silos: lugar de pensamiento y registro de la obra

Jesús Castañón Rodríguez

El Monasterio de Silos ha sido un punto de encuentro para pensar en la evolución de nuevos enfoques y como lugar de registro de la obra del editor de Idiomaydeporte.com en su Biblioteca.

Así, en su catálogo figura “Hispanoamericanismos léxicos en el lenguaje futbolístico español”, que se incluyó en la obra El español de América publicada por la Junta de Castilla y León en 1991.

Lago Zürichsee: nuevo ritmo, diversificación de formas y sistemas de trabajo para construir el legado

En las orillas del idioma

Jesús Castañón Rodríguez

En Zúrich, el 27 de febrero de 2017 se tomó una nueva decisión sobre ritmos de trabajo a orillas de Lago Zürichsee.

Era momento para reflexionar una diversificación de formas y sistemas de trabajo para construir objetivamente y explicar el legado de la trayectoria de Idiomaydeporte.com y su editor.

Tras una reconfortante visita a la Biblioteca del Museo del Fútbol Mundial de la FIFA, ese pensamiento objetivo fue el origen de especiales muy documentados con análisis objetivos sobre el legado de la página web y su autor desde 2019 hasta la actualidad. Las aguas del lago fueron inspiración para nacer, construir, crecer y regenerarse con múltiples formas y formatos.