En los últimos 25 años, el editor
de Idiomaydeporte.com ha mantenido una estrecha relación con varios Centros de
Estudios Olímpicos en Argentina, España y Suiza, unas entidades especializadas
en la investigación
académica, científica y cultural relacionada con el deporte y el Movimiento
Olímpico Internacional, la recopilación de documentación sobre la materia, la
promoción de actividades formación y la divulgación del olimpismo y el deporte
mediante encuentros científicos y publicaciones en todo tipo de formatos.
El editor de Idiomaydeporte.com en la
Feria Internacional de Muestras de Asturias
con la antorcha de los Juegos Olímpicos de Barcelona.
Desde la apertura del Museo Olímpico de
Lausana (TOM) en 1993, el Centro de
Estudios Olímpicos de Lausana, integrado en él, cuenta entre los fondos de
su biblioteca con catorce volúmenes del autor: Creación literaria y fútbol (1991), El humorismo español y el fútbol (1993), El lenguaje periodístico del fútbol
(1993), Nuevos retos del
periodismo deportivo (1994), Reflexiones
lingüísticas sobre el deporte (1995), Creación literaria española sobre deporte moderno (1997), Idioma y deporte (1999), Tendencias
actuales del idioma del deporte (2002), Humor a patadas en 100 años de
fútbol (2002), Diccionario terminológico del deporte (2004), Cinco
años de juego del lenguaje: www.idiomaydeporte.com (2004), Términos
deportivos en el habla cotidiana
(2005), Términos deportivos de origen extranjero (2010) y La comunicación deportiva y la lengua
española (2011).
Museo Olímpico de Lausana, que acoge el Centro de Estudios Olímpicos.
Desde la creación del Centro de Estudios Olímpicos de la Universidad Autónoma de Barcelona
en 1995, en el marco de la Cátedra Internacional de Olimpismo, esta institución
ha contado con ocho obras: El lenguaje
periodístico del fútbol (1993), Reflexiones
lingüísticas sobre el deporte (1995), Idioma
y deporte (1999), Tendencias actuales del idioma del deporte (2002),
Humor a patadas en 100 años de fútbol (2002), Diccionario
terminológico del deporte (2004), Términos deportivos en el habla
cotidiana (2005) y Términos
deportivos de origen extranjero (2010). Y además, ha requerido su
participación en el curso Comunicación y
deporte en la era global (2009), organizado por el Centro de Estudios
Olímpicos de Barcelona y la Fundación General de la Universidad de Málaga y dirigido
por Emilio Fernández Peña, en el que se presentó el trabajo “Idioma, universalización
y deporte”.
Emilio Fernández Peña, director del Centros de Estudios Olímpicos
de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Entre 1999 y 2003, participó como
miembro del Grupo de Trabajo Interdisciplinario Comunicación y deporte,
dirigido por Sergio Ricardo Quiroga, en el Centro de Estudios Olímpicos y Ciencias Aplicadas al Deporte José
Benjamín Zubiaur, en la argentina San Luis. Participó en 2001 en el
seminario virtual Sociedad y
organizaciones deportivas y, entre 2001 y 2003, desempeñó la labor
de coordinador de los seminarios virtuales Expresiones comunicativas del
deporte, Acerca de las audiencias deportivas y Expresiones
deportivas como metáforas de la vida diaria. En todos estos encuentros,
realizados en colaboración con la Universidad Nacional de San Luis, presentó
ponencias sobre la norma estándar del idioma del deporte y su difusión social,
el estudio científico del idioma del deporte en España, las relaciones entre
deporte, lenguaje y audiencias en los medios de comunicación españoles y el
lenguaje deportivo como generador de expresiones para otras áreas informativas.
Logotipo del Centro de Estudios Olímpicos y Ciencias Aplicadas
al Deporte José Benjamín Zubiaur y su director, Sergio Ricardo Quiroga.
Finalmente, con el Centro de Estudios Olímpicos de la Universidad
de Oviedo, tras su puesta en marcha en 2009, desde 2011 ha colaborado en la
localización de fondos bibliográficos,
ha aportado ideas para actividades de fomento de lectura para la
Biblioteca y el programa Asturias Rural
Olímpica y confeccionó el panel “La
fiebre del deporte” para la exposición Mente
y Cuerpo. La Universidad de Oviedo, el deporte y el olimpismo. El olimpismo
asturiano, que estuvo en el Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo
entre el 25 de julio y el 31 de agosto de 2012. También participó en la
divulgación de sus actividades con el artículo “Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y el Centro de Estudios
Olímpicos de la Universidad de Oviedo”, publicado en Buenos Aires en el número 174 de la revista digital Lecturas: Educación Física y Deportes, y
divulgó la concesión del premio a los Valores Humanos en la Gala del Deporte
Asturiano en Idiomaydeporte.com.
Ha sido una gratificante
experiencia con más de dos décadas de duración.
Logotipo del Centro de Estudios Olímpicos de la Universidad de Oviedo
y su director, Miguel del Valle.
